The user's Fax is supplied by Active Directory. To update this information you must update it in Active Directory 'facsimileTelephoneNumber' which will then automatically update it here.